Zwei Wochen sind vergangen, seit das Dilemma zwischen Maiku, Karen und Miina gelöst wurde, aber ihr Leben ist hektischer als je zuvor. Karen ist in ihrem neu entdeckten Bruder besessen und Miina ist ebenfalls verzweifelt nach Aufmerksamkeit, was Maiku wenig Zeit lässt, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren. Deshalb beschließt er, in den Wald zu gehen und ein Lager aufzubauen, in dem er in Ruhe arbeiten kann. Aber wie immer haben wir Morino , der nichts Gutes vorhat. Um die Dinge ein bisschen interessanter zu machen, organisiert sie eine Exkursion zum Campingplatz von Maiku und ermutigt alle, gute Sommererinnerungen zu machen.