Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi!! Ayashi no Umi no Densetsu!  

地獄先生ぬ～べ～　恐怖の夏休み！！妖しの海の伝説！, Jigoku Senei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi!! Ayashi no Umi no Densetsu!

Als Nube und seine Klasse auf einer kleinen Insel ankommen, um Strandaktivitäten durchzuführen, hörten sie eine abscheuliche Geschichte von einem alten Mann, der auf der Insel wohnt. Der Legende nach gibt es auf offener Insel rund um die Insel eine Kreatur, die als Seespinne bekannt ist. Wenn die Kreatur über 200 Jahre alt ist, verwandelt sie sich in ein Monster und verschlingt Menschen, um ihren Appetit zu stillen. Neugier tötet jedoch die Katze und Yukime beschließt, die Authentizität der Legende zu verfolgen. Und dann taucht plötzlich ein Mädchen am Strand auf. Mit einem seltsamen Charme besessen, zieht sie sofort Hiroshis Aufmerksamkeit auf sich und überwindet ihn. Bald später passieren den anderen seltsame Dinge, bei denen Kyoko und Ritsuko-sensei unter seltsamen Umständen angegriffen wurden. Die wahre Identität hinter dem mysteriösen Mädchen wird in Frage gestellt und die Legende hinter dem Meerestier scheint doch wahr zu sein.