In der Kagami Familie wurde der alte westliche Spiegel in der Größe einer Handfläche von Generation zu Generation weitergegeben. Akko-chan wurde über die Bedeutung des Spiegels unterrichtet und als sie ihn schließlich von ihrer Mutter erhält, schätzt sie ihn mit aller Kraft. Eines Tages, inmitten einer Störung durch Taishou und seine Bande, brach Akko-chan versehentlich den Spiegel. Sie machte ein Grab und begrub die zerbrochenen Stücke im Hinterhof. In dieser Nacht wurde Akko-chan von einem Lichtblitz und einer freundlichen Stimme geweckt, die der Königin des Spiegelreiches gehört. Die Königin drückt ihr Dank für die Wertschätzung des Spiegels aus und schenkt ihr ein Geschenk - einen magischen kompakten Spiegel. Wann immer Akko-chan die magischen Worte singt, verwandelt sie sich in alles, was sie will.
Satoko Shimonari
Yumi Shiraki & TAKING VITAMIN J
The Akko-chans
The Akko-chans