Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - Onshuu no Kanata ni＿＿  

Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate, Psycho-Pass SS Case 3: Onshuu no Kanata ni, Psycho-Pass SS Case 3: Vengeance's Horizon, PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に＿＿」, Psycho-Pass SS Case 3: On the Other Side of Love and Hate, サイコパス SS Case.3「恩讐のかなたに―」, PSYCHO-PASS Sinners of the System Case 3: Onshuu no Kanata ni ____

Während er durch das Königreich der Tibet-Himalaya-Allianz reist, trifft er auf den Kommandeur einer paramilitärischen Gruppe, die versucht, die lokalen Fraktionen zu vereinen und den vom Krieg zerrissenen Staat Frieden zu bringen. "Ich bin ein junger Mann, der sich mit der Welt beschäftigt hat. Ich bin ein junger Mann, der sich mit der Welt beschäftigt hat. Vorsichtig, sich einer anderen Söldnergruppe anzuschließen, lehnt Kougami ab, sich seiner Sache anzuschließen, sondern stimmt zu, von einem der Männer von Garcia zur nahe gelegenen tibetischen Hauptstadt gefahren zu werden.Kougami Plan, sich jedoch nicht zu beteiligen, ist von kurzer Dauer, als ein Bus mit Flüchtlingen von bewaffneten Guerillas überfallen wird. Unter ihnen ist ein halb japanisches, halb tibetisches Mädchen namens Tenzing Wangchuck. Impressisiert von Kougami, der alleine die Angreifer auslöst, bittet er ihn, ihr das Kämpfen beizubringen, damit sie sich an dem Kriegsherr rächen kann, der ihre Familie ermordet hat. Es ist ihm bewusst, dass man nicht mehr zurückkehren kann, wenn man ein Leben nimmt. Kougami ist zunächst zurückhaltend, ihre Bitte zu akzeptieren. Aber angesichts des Rachegefühls des Mädchens, der den heimtückischen Abgrund in seinem eigenen Herzen widerspiegelt, wird er sie trainieren?