Lina und Gourry reisen in eine Küstenstadt namens Acassi, wo Octopus Tentacle eine Delikatesse ist. Das Tintenfischfleisch birgt jedoch einen Fluch, der den Esser dazu verurteilt, nur Takogo (Tintenfischsprache) zu sprechen. Amelia, Zelgadis und Xellos werden alle angezeigt, und die vier Hauptfiguren (Lina, Gourry, Amerika, Zelgadis) werden verflucht. Die Tintenfische nutzen die Kraft eines Mazoku, um die Menschen ein für alle Mal loszuwerden. Die weiße Zauberin Ruma muss von ihrem längst verlorenen Meister die Heilung des Fluches lernen, um die Stadt zu retten. (Quelle: ANN)

