Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha  

Mirage of Blaze: Rebels of the River Edge, Призрачное пламя OVA, 炎の蜃気楼~みなぎわの反逆者~, Mirage of Blaze OVA, 炎の蜃気楼～みなぎわの反逆者～, Mirage of Blaze (2004)

Takaya wurde nach Kyoto geschickt, um das Wiedererwachen der Ikko-Sekte und von Araki Murashige, einem Mitglied der Ikko-Sekte, die den Clan verlassen hat, zu untersuchen. Mit Hilfe seines Vasallen Haruie, gelingt es Takaya schließlich, Araki aufzuspüren Jahre altes Mandala (buddhistisches Artefakt zum Meditieren), das aus den Haaren der verstorbenen Araki-Clansmen hergestellt wurde. Leider erkennt Haruie Araki als Shintarou, ihren Liebhaber in ihrem früheren Leben, als sie sich treffen. Takaya befiehlt ihr, Araki zu eliminieren, die eine Bedrohung darstellt, aber wird sie dazu in der Lage sein. Außerdem trifft Takaya endlich Naoe. ... (Quelle: ANN)