Wakakusa no Yon Shimai
Les 4 filles du docteur March (1981), Les quatre filles du docteur March (1981), Little Women (1981), Mujercitas (1981), Tutti Quanti Abbiamo Un Cuore, Μικρές Κυρίες, فتيات وأمنيات
In den Vereinigten Staaten ist gerade der Bürgerkrieg ausgebrochen, und Herr March, Arzt und Vater von vier Töchtern, ging an die Front. Frau March bleibt allein mit ihren vier Töchtern: der ältesten Margaret (Meg), der angehenden Schriftstellerin Jo'sephine (Jo), einem gescheiterten echten Jungen, Elisabeth (Beth), dem schüchternen leidenschaftlichen Klavier, und der neuesten Ergänzung, Amy, die es liebt zeichnen. Die vier Mädchen werden schnell ihren Nachbarn Mr. Lawrence, kennenlernen, vor dem sie zunächst etwas Angst hatten, aber auch seinen Enkel Laurie, der im Alter von Jo. Zusammen erleben sie viele Schwierigkeiten, mehr oder weniger glücklich, die Wut von Tante March, Eifersucht, die Freuden und den Krieg im Stoffhintergrund, in der Hoffnung, dass ihr Vater gesund und munter zurückkommt ... (Quelle: Planete Jeunesse)
