Die Geschichte des Treffens zweier der auffälligsten Helden der Serie, Maetel und Emeraldas. Maetel ist die schwarz gekleidete Reisebegleiterin des jungen Helden Tetsuro, während Emeraldas eine schlagfertige Piratenkönigin ist, die den Fans der "Captain Harlock"-Serie besser bekannt ist. Hier werden die beiden in einem Rückblick gesehen, wie sie sich für einen Fechtkampf aufstellen, Maetel in ihrem langen schwarzen Mantel, Stiefeln und Pelzkappe und Emeraldas in ihrer roten Jacke, rotem Mantel und Stiefeln und weißen Hosen, beide mit langen, fließenden blonden Haaren. Der Großteil der Handlung konzentriert sich auf das, was passiert, wenn Emeraldas' Schiff den Galaxy Express auf einem abgelegenen Planeten zum Halt zwingt und Maetel und Tetsuro gefangen nimmt.