Meitou "Isekai no Yu" Kaitaku-ki: Arafou Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku Deshita  

Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Around 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, Isekai Onsen Paradise, Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Arafoo 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～, Pioneer Log of the Storied Hot Springs "Alternate World's Springs": The Reincarnation Destination of an Onsen Fan (Who's Around 40) Was a Relaxing Hot Spring Paradise

Kouzou Yukawa ist ein leidenschaftlicher Heißquellen-Enthusiast, ein Heißquellenjäger, der die Quelle der Quellen ausfindig machen konnte. Eines Tages, während er nach einer versteckten heißen Quelle suchte, um eine Stadt zu beleben, rutscht er von einer Klippe und stirbt. Er wird dann von einer Inari-Gottheit einer kleinen in den Felsen versteckten Schrein in eine andere Welt reinkarniert. Der heiße Quelljäger in Kouzou wird sofort aufgeregt, als er mit Mayudama im heißen Quell baden geht, den er gerade entdeckt hat. Dann erscheint ein Elfenmädchen...