Hotarubi no Mori e  

Hotarubi no Mori he, Into the Forest of Fireflies` Light, Vers la forêt des lucioles, В гората, където светулки блещукат, В лес, где мерцают светлячки, До лісу світлячків, Ліс, де мерехтять світлячки

Die sechsjährige Hotaru Takegawa ist fasziniert von der Geschichte eines Berggottes und verirrt sich im alten Wald, während sie ihren Onkel besucht. Erschöpft und verzweifelt nach Hilfe, ist Hotaru begeistert, einen maskierten Waldgeist namens Gin. zu finden. Sie lernt auf die harte Weise, dass sie den Jungen nicht berühren sollte, sonst würde er verschwinden. Trotzdem führt Gin Hotaru aus dem Wald und warnt sie, niemals zurückzukehren, wenn sie verspricht, wieder mit einem Geschenk zu kommen Gin werden enge Freunde, wenn sie ihn jeden Sommer besucht. Ihre Beziehung und Entschlossenheit werden jedoch auf die Probe gestellt, wenn romantische Gefühle im Widerspruch zur einzigen Regel stehen. Basierend auf dem gleichnamigen Manga von Yuki Midorikawa ist Hotarubi no Mori e eine Geschichte der Freundschaft und des Kompromisses zweier Menschen, die sich niemals gekreuzt haben sollten. als ihr Leben hoffnungslos miteinander verflochten wird. Quelle: MyAnimeList

Hotarubi no Mori e wurde am 17. September 2011 in japanischen Kinos uraufgeführt. Obwohl ursprünglich geplant, dass es erstmals im März 2011 auf der Anime Content Expo in Chiba, Japan, gezeigt wird, wurde das Ereignis aufgrund des Erdbebens und Tsunamis von Tohoku 2011 abgesagt. Der Film wurde auch auf dem Leeds International Film Festival im November 2011 und auf der Anime Expo Convention in Los Angeles am 30. Juni 2012 gezeigt. Nach seiner Premiere in Schottland gewann Hotarubi no Mori e den Jury Award des Festivals. Er erhielt auch den Animationsfilmpreis bei den 66. Mainichi Film Awards in Japan. DVDs und limitierte Blu-ray-Disc-Sets wurden am 22. Februar 2012 in Japan verfügbar gemacht. Die Sets enthielten Bonus-Inhalte wie Illustrationen, Aufkleber, Broschüren und eine der Masken von Gin. Laut der japanischen Oricon-Verkäufe verkauften sich Blu-ray-Disc-Sets kurz nach ihrer Veröffentlichung