Uta Koi erzählt die "superliberale Interpretation" der Hyakuninisshu-Anthologie, die während der Japans-Heian-Zeit aus 100 romantischen Gedichten von 100 verschiedenen Dichtern wie The Tale of Genjis Murasaki Shikibu. zusammengestellt wurde.