Kurz nachdem Hikaru, Umi, und Fuu nach Tokio zurückgekehrt sind, treffen sich die drei am Tokyo Tower, um sich zu unterhalten. Hikaru 'sagt, dass sie wünscht, sie könnten nach Cephiro zurückkehren und etwas Gutes für das Land tun, das Prinzessin Emeraude so sehr beschützte. Umi und Fuu stimmen überein. Plötzlich erscheint ein Licht am Himmel und sie werden nach Cephiro transportiert. Clef erklärt ihnen, dass es ohne Säule, die Cephiro friedlich hält, ins Chaos geraten ist. Monster vermehren sich und das Land wird öder. Alle übrigen Einwohner von Cephiro sind in eine magische Burg gezogen. Clef erzählt den Mädchen auch einige alarmierende Neuigkeiten; Drei weitere Länder, Chizeta, Fahren und Autozam, versuchen, in Cephiro einzudringen und das Säulensystem für ihre eigenen Zwecke zu übernehmen. Die Mädchen müssen die Invasoren sowie die mysteriöse und böse Lady Debonair, aufhalten, die glaubt, sie sei die rechtmäßige Säule, während sie verzweifelt auf eine neue Säule hofft und sucht, um Cephiro in das wunderschöne Land zu bringen, das es einst war. (Quelle: ANN )
Magic Knight Rayearth II wurde am 25. März 2003 von Media Blasters in sieben Bänden auf DVD veröffentlicht. Die Serie wurde später am 31. Januar 2017 und am 28. Februar 2017 von Discotek Media remastert und auf Blu-ray und DVD veröffentlicht.
Ayumi Nakamura
~Yasashiku Dakasete~)" by Minako Honda
Minako Honda
Naomi Tamura
Keiko Yoshinari