Pokemon Advanced Generation  

Pokemon: Advanced, Pocket Monsters: Advanced Generation, Advanced Challenge, Advanced Battle, Battle Frontier, ポケットモンスター　アドバンスジェネレーション, Pokémon Advance

Nach der Teilnahme an der Johto League beschließt Satoshi , eine weitere Reise zu beginnen. diesmal allein und Pikachu, im Land Houen. Obwohl er nicht lange allein ist, reist die 10-jährige Haruka (die Pokemon, nicht mag, aber nur mitkommen will, um die Welt zu sehen) mit ihm, nachdem Pikachu ihr Fahrrad zerstört hat. Satoshi trifft sich auch mit seinem alten Begleiter Takeshi, und dem jüngeren Bruder von Haruka, Masato. Zusammen reisen sie in Houen entlang, kämpfen gegen Sportleiter, nehmen an Wettbewerben und anderen Veranstaltungen auf dem Weg zur Houen League teil. (Quelle: ANN, bearbeitet)

Folge 101 "Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun !!" wurde ursprünglich aufgrund des Erdbebens in Chuuetsu 2004 verschoben. Die Episode wurde nie in Japan oder international ausgestrahlt und ist nicht in der Episodenanzahl enthalten.