Crayon Shin-chan  

Cậu bé bút chì, Shin Chan, שין צ`אן, クレヨンしんちゃん, 蠟筆小新

Nur weil ein Anime einen jungen Protagonisten zeigt, heißt das nicht unbedingt, dass es eine geeignete Serie ist, um Ihre Kinder zu zeigen. Der junge Shinnosuke, kurz Shin-chan, ist ein sehr kreativer Junge, der mit seinen exzentrischen Eltern Misae und Hiroshi, sowie seiner jüngeren Schwester Prima Donna, Himawari, zusammenlebt und eine Menge einzigartiger Freunde hat Der kleine Shin-Chan ist voller lustiger (und schockierender) Momente, von denen die meisten auf seinen unnatürlichen und manchmal profanen Sprachgebrauch sowie auf seine ständigen unangemessenen Verhaltensweisen zurückzuführen sind. Shin-chans berühmter "Elefanten" -Gag ist einer der wichtigsten Momente in Crayon Shin-chan, einfach weil er der Inbegriff der rohen Komödie ist, eines der Kernthemen der Serie .Crayon Shin-chan ist eine lustige Show über den Tag im Leben eines junger, neugieriger Junge, der die Unbeholfenheit des Erwachsenwerdens sowie die Schönheit der Selbsttreue einfängt, egal was andere sagen.

Die erste englisch synchronisierte Version wurde von 2001 bis 2002 von Vitello Productions mit vielen berühmten Synchronsprechern produziert. Im Jahr 2004 produzierte Phuuz Entertainment eine Fortsetzung des Vitello-Dub mit verschiedenen in Los Angeles ansässigen Synchronsprechern. Der Phuuz- und Vitello-Dub wurde im Vereinigten Königreich, in Australien und in der Republik Irland ausgestrahlt, und Übersetzungen dieser Dubs wurden in Europa und Lateinamerika ausgestrahlt. Die Dubs waren nah am Original, hatten aber eine gewisse Zensur gesehen. Die englische synchronisierte Version von Funimation wurde 2005 mit einer in Texas ansässigen Besetzung von Synchronsprechern produziert und im Vergleich zum Original geändert - sexuelle Referenzen, dunkler Humor und Referenzen zur populären amerikanischen Kultur wurden später hinzugefügt. Darüber hinaus wurden viele nicht existierende Hintergrundgeschichten und verschiedene Persönlichkeiten erstellt .Crayon Shin-chan wurde auch für Videospiele, Handyspiele und jede Menge Anime-Filme angepasst.