Xiong Chumo Zhi: Duo Bao Xiong Bing  

熊出没之夺宝熊兵, Xiong Chumo: Duo Bao Xiong Bing, Boonie Bears: To the Rescue!

Die Geschichte beginnt mit einem Autounfall in einer regnerischen Nacht auf der Forststraße. Logger Vick holt einen Koffer vom Unfallort und enthüllt, was sich darin befindet. Von da an herrscht keine Ruhe mehr im Wald. Das Leben von Vick und den Bären wird für immer verändert sein, da sie mitten in eine große Verschwörung geraten. Wer steckt hinter dieser Verschwörung? Und welches tiefere Geheimnis birgt es? (Quelle: Offizielle Website)