Princess Rubina  

, プリンセス・ルビナ

Prinzessin Rubina war eine reine Anime-Figur. Sie war die Prinzessin und Botschafterin des Amethyst-Königreichs und trat nur einmal in der Folge "Urlaub in Juuban! Eine sorglose Prinzessin" auf. Prinzessin Rubina wurde zu Beginn der Episode zum ersten Mal erwähnt, als sie vor einer internationalen Konferenz in Tokio als vermisst in ihrem Hotel gemeldet wurde. Sie erschien zuerst vor Usagi und Chibiusa, als sie über das Tragen von Paketen stritten, und schreckte sie versehentlich ab, indem sie einen Brauch ihres Landes aufführte, um ihnen zu helfen. Sie folgte ihnen jedoch zu ihrem Haus und begleitete sie später zu einem Festival, an dem die beiden teilnehmen wollten. Obwohl Rubina das Festival genoss, geriet sie in Schwierigkeiten, als sie Luftballons verschenkte, ohne dafür zu bezahlen. Nach diesem Debakel drückte sie ihren Wunsch aus, normal und frei von einer Prinzessin zu sein, und rannte dann weg. Sie stieß schließlich auf Mamoru, der sie daran erinnerte, dass ihre Leute sich Sorgen um sie machten, und sie davon überzeugte, noch eine Weile bei Usagi und Chibiusa zu bleiben, um über ihre Entscheidung nachzudenken. Rubina zog die Aufmerksamkeit des Amazonas-Trios auf sich. Tigers Eye nannte sie "alt" und weigerte sich, ihrem Spiegel nachzugehen, so dass sie schließlich von Hawks Eye angegriffen wurde. Sie wurde von Sailor Moon, Sailor Chibi Moon und Tuxedo Mask vor ihm und den Lemures Elephanko gerettet, die sie nach Ende des Festivals in ihre Botschaft zurückbrachten. Prinzessin Rubina sehnte sich danach, frei von ihren königlichen Pflichten zu sein. Es wurde gezeigt, dass sie etwas skurril und für die meisten Verhältnisse etwas seltsam, aber freundlich war. Wie aus ihren Aktionen in der Folge hervorgeht, war Prinzessin Rubina bereit, den Menschen zu helfen, wenn sie ein Problem sah. Ihre Freundlichkeit wurde leider durch die Bräuche ihres Landes behindert (wie das Bedecken des Mundes eines Mannes, wenn sie um Hilfe bittet), was einige Leute von ihr abschreckte. Sie wurde auch durch einen reinen Mangel an Street-Smarts behindert; Rubina war als Prinzessin völlig geschützt und hatte nicht die Fähigkeit, Dinge wie Geld, Privatsphäre und sogar Sprache zu verstehen, was ebenfalls unangemessene Aufmerksamkeit auf sich zog.