Muss ich darauf hinweisen, dass dies der Sohn von Phantom F. Harlock ist? Als Pilot eines Messerschmitt-Jägers der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg trifft er nach einer Bruchlandung auf der Autobahn auf den japanischen Designer optischer Instrumente Tochiro Oyama. Während die Alliierten in den letzten Kriegsphasen immer weiter nach Deutschland ziehen, hilft Harlock dem friedliebenden Tochiro, in die Sicherheit der Schweiz zu fliehen. Er übergibt Tochiro sein eigenes optisches Visier Revi C-12 / D, das er abergläubisch von Flugzeug zu Flugzeug mitgenommen hat und das er als "mein Herz und meine Augen" bezeichnet. Er beklagt die damaligen Umstände der Welt, die diese beiden gleichgesinnten, ehrenwerten Männer daran hindern, ihre Träume zu verwirklichen, wendet sich vom Heiligtum der Schweiz ab und führt die herannahenden französischen Partisanen von seinem Freund weg, wissend, dass ein Pirat es immer tun muss sich seinen Handlungen stellen. Sein Schicksal ist nicht aufgezeichnet.