Die Centaurs sind ein Rennteam von 93 Bikern aus der Hafenstadt Yokohama, die nach dem legendären griechischen Pferd/Männer benannt sind. Arthur und Ken fallen aus ihrer Liebe zu derselben Dame heraus...