Sie ist eine der Hauptfiguren in der Manga-Serie Nisekoi. Es wird gezeigt, dass sie in Raku Ichijou, den männlichen Protagonisten von Nisekoi, verknallt ist, und sie ist auch das einzige Mädchen, für das Ichijou offen Gefühle hat. Onodera ist diskret, unschuldig und leicht schüchtern. Sie ist sehr nett, sie kümmert sich um Ichijou, wenn er verwundet oder krank ist. Im Allgemeinen entscheidet sie sich, sorgfältig zu überlegen, bevor sie handelt, wie sich zeigt, wenn sie Ichijou ihr Geständnis abbricht, weil er möglicherweise Gefühle für Kirisaki hat. In der Konfrontation mit Ichijou fehlt Onodera das Selbstvertrauen und sie muss zunächst von Miyamoto ermutigt werden, um zu versuchen, ihre Liebe zu bekennen. Onodera arbeitet gut mit ihren Klassenkameraden zusammen, besitzt enge Freunde und ist das beliebteste Mädchen für die Jungen, bevor Kirisaki wechselte und nachdem Kirisaki und Ichijou angeblich miteinander ausgehen. Sowohl Kosaki als auch Ichijou sind sich überhaupt nicht bewusst, dass die Gefühle, die sie füreinander haben, gegenseitig sind. Wie in vielen durchschnittlichen fiktiven Liebesgeschichten versuchen diese beiden, sich gegenseitig ihre Gefühle nicht zu zeigen. Sie liebt Raku, weil er nett und fürsorglich ist. Genau wie die anderen Mädchen, die ihn mögen, kann sie auch eifersüchtig sein, aber nicht so sehr, dass sie Blutrausch hat. Sie macht sich oft Sorgen / fragt sich, ob sich Raku und Chitoges "falsche Beziehung" tatsächlich zu etwas mehr als nur dem entwickelt. Chitoge und Onodera haben eine sehr vertrauensvolle Beziehung. Es kann sogar davon ausgegangen werden, dass sie beste Freunde sind, da Chitoge ihr nur ihre Probleme erzählt (außer in einigen Fällen auch Raku). Obwohl sie weiß, dass Chitoge und Raku nur so tun, als ob sie es bisher getan hätten, kann sie manchmal nicht anders, als misstrauisch gegenüber ihrer Beziehung zu sein.