Nobuo Tanaka  

, 田中信男

Ein junger Mann namens Nobuo Tanaka, der an der Grippe erkrankt ist. Nachdem er in einer Arztpraxis eine Grippeimpfung erhalten hat, arbeitet er als Labortechniker in einer Bioforschungseinrichtung. Auf Drängen eines Kollegen nimmt er einige experimentelle Pillen, die auf dem Schreibtisch der Direktoren der Einrichtung zu finden sind. Die Pillen erweisen sich als Teil eines biologischen Waffenprogramms, das auf die Chemikalien in der Grippe in seinem Körper reagiert. Tanaka bekommt bald einen (buchstäblich) tödlichen Körpergeruch und wird zu einer wandelnden Massenvernichtungswaffe. Nachdem er von einem Nickerchen aufgewacht ist, findet er alle in der Einrichtung tot vor, obwohl er zuerst denkt, dass sie einfach bewusstlos sind. Er meldet den Vorfall dem Hauptquartier und wird angewiesen, einige Papiere und das experimentelle Medikament nach Tokio zu liefern. Der Leiter des Forschungsunternehmens und das japanische Militär stellen später fest, dass Tanaka das giftige Gas verursacht, und befehlen, ihn zu töten. Die Selbstverteidigungskräfte versuchen vergeblich, ihn davon abzuhalten, das experimentelle Medikament nach Tokio zu liefern.