Yamazaki ist ein Spion, dessen Spezialität darin besteht, auf natürliche Weise Informationen zu sammeln. Yamazaki wird oft von Hijikata erwischt, der alleine Badminton spielt, und anschließend geschlagen. Er wird oft als Badmintonspielversion von Echizen Ryoma von The Prince of Tennis gesehen. In Folge 62 wurde er dabei erwischt, wie er "Mada mada dane" sagte, was das Schlagwort von Ryoma Echizens ist. Seine Rolle als Ninja basiert grob auf Yamazaki Susumu, wird aber nie wirklich ausgeübt, abgesehen von einem erfolglosen Versuch, Gintoki auszuspionieren. Trotz einer Rivalität mit Shinpachi sehen sie ihre jeweiligen Gruppen meistens auf Augenhöhe. Trotz seines Mangels an Bildschirmzeit belegte er in der Gintama-Umfrage zur Beliebtheit von Charakteren den 9. Platz. Aber trotz seiner Popularität hat Sorachi klar erklärt, dass er niemals auf einem Cover eines Gintama-Bandes sein wird. Sein Name basiert auf dem historischen Yamazaki Susumu.