Bundai ist ein überaggressiver Sprachlehrer / Tutor, der Mugen entführt und zwangsweise das Lesen und Schreiben beibringt. Seine Methoden scheinen äußerst unorthodox zu sein. Dazu gehört es, dem Schüler ins Gesicht zu schlagen, wenn er eine falsche Aussprache hat, und ihn mit einem Minderwertigkeitskomplex einzuschüchtern, wenn er nicht lesen und schreiben lernt. Man könnte jedoch beobachten, dass diese extreme Methode des "Lehrens" Bundais 'Art war, sich an Mugen zu rächen, weil er ihn mit seiner Barrechnung festgehalten hatte. In der Nacht zuvor hatte Bundai Mugen (betrunken) belästigt, weil er die Speisekarte nicht lesen konnte, und ihn gezwungen, eine weinähnliche Flüssigkeit zu trinken, während er ihn über die "Seelen" der Briefe unterrichtete. Seine Methoden scheinen jedoch sehr effektiv zu sein, da Mugen nicht nur an einem einzigen Tag lesen und schreiben lernte, sondern (fiktiv) das Unendlichkeitssymbol schuf, von dem er behauptet, dass es seinen Namen darstellt.