Shouko Makinohara  

, 牧之原 翔子

Ein Mädchen, das den gleichen Vor- und Nachnamen hat wie Sakutas erster Schwarm. Sie ist ein schüchternes Mittelschulmädchen, aber auch zuverlässig und nett. Sie stößt auf Sakuta, während sie im Regen einen Regenschirm über eine verlassene Katze hält.