Ihre lokale Anime&Manga-Plattform

Der Dub wird am Samstag auf Anime NYC auftreten.

HIDIVE gab am Donnerstag bekannt, dass es am 17. September um 13:00 Uhr EDT eine englische Dub für den Fernseh-Anime des Hiroshi Fukuda-Manga Rock is a Lady's Modesty (Rock wa Lady no Tashinamideshite) streamen wird. Die Dub-Premiere wird am Samstag um 19:00 Uhr EDT auf der diesjährigen ITAnime NYC-Veranstaltung gezeigt.

Die englische Besetzung umfasst:

- Luci Christian als Lilisa
- Natalie Rial als Otoha
- Annie Wild als Tamaki
- Karlii Hoch als Tina
- Brittney Karbowski als Aki
- Ich bin Christina Kelly als Alice.
- Courtney Lomelo als Zivil
- Alyssa Marek als Harumi
- Shelley Calene-Black als Schulleiterin
- Skyler Sinclair als Hiyori
- Gaberiel Regojo als Ishitani
- Josh Swasey als Manager von Ishitani
- Blake Shepard als Itsuki
- Ginger Sue als Maki
- Elissa Cuellar als Minami
- Patricia Duran als Mixhall Manager
- Ben McLaughlin als Naoto
- Cat Thomas als Natsuki
- Adam Gibbs als Ryuichi
- Jay Hickman als Shinji
- Mai Le ist Sonoko.
- Nathan Wilson als Takuya/Uekusa
- Taylor Hannah als Tsukasa
- Katelyn Barr als Yayoi
- Greg Ayres als Yu
- Genevieve Simmons als Yuka
- Ich bin Olivia Swasey als Yukari.


John Swasey leitet den englischen Dubb. Marta Bechtol schreibt das ADR-Skript. Brent Marshall übernimmt den englischen Mix. Patrick Marrero ist der Audio-Ingenieur.

Der Anime wurde am 3. April auf TBS und 27 seiner verbundenen Kanäle uraufgeführt. HIDIVE streamt die Serie während der Ausstrahlung.


Shinya Watada (Aikatsu Stars!, The IDOLM@STER Million Live!)) leitete den Anime bei BN Pictures, und Ōri Yasukawa (Bleach: Tausendjähriger Blutkrieg - Die Trennung, Migi & Dali) war der Regisseur der Episode. Shogo Yasukawa (Food Wars! Shokugeki no Soma, A Certain Scientific Railgun T) war für die Serienszenarien verantwortlich, Risa Miyadani (Aikatsu! Planet, Wonderful Precure! The Movie!) entwarf die Charaktere, und Yasufumi Soejima (JoJo's Bizarre Adventure war der Bilddirektor).

Zu den weiteren Mitarbeitern gehören:

- Farbschlüssel Künstler: Masumi Ootsuka
- Kunstdirektor: esHirofumi Sakagami
- Kunstkulisse: esYuichi Asami
- Direktor des Generaldirektors: Haruka Sakaguchi
- Kompositionsdirektor der Fotografie: Mika Watanabe
- Bearbeitung: Akari Saitō
- Sounddirektor: esHiromi Kikuta


Der Young Lady x Rock Jugendmanga spielt in einer Mädchen-Schule, in der sich junge, wunderschöne und damengewöhnliche Mädchen aus dem ganzen Land treffen. Ein Mädchen namens Lilisa Suzunomiya, die die Tochter eines Immobilienmagnaten wurde, nachdem ihre Mutter wieder geheiratet hat, gibt ihre Gitarre und ihre Liebe zur Rockmusik auf, um wie eine reiche junge Dame zu handeln. Aber ihre Leidenschaft für Rock wird wiederbelebt, wenn sie einen hochqualifizierten Schlagzeuger trifft, der an der gleichen Mädchen-Schule geht.

Fukuda (Mushibugyō, Gofun-go no Sekai) veröffentlichte den Manga im Oktober 2022 in Young Animal. Hakusensha veröffentlichte den ersten zusammengefassten Band des Mangas im April 2023 und den achten Band am 29. August.




Quelle: HIDIVE ( link )