Marika Katou, eine Studentin im dritten Jahr an der Hakuou Girls Academy, ist ein legitimer Weltraumpirat mit einem Markenbrief. Zwischen ihrem Studium, der Leitung des Space Yacht Clubs ihrer Schule, der Teilzeitarbeit im Cafe Lamp und der Kapitänin des Weltraumpiratenschiffs Bentenmaru sind die Tage von Marika sehr beschäftigt. Eines Tages bekommt Marika den Auftrag, ein hochklassiges Passagierschiff auszurauben, und sie entdeckt, dass auf der Passagierliste Kanata Mugen, steht, ein Junge, der einen "Galaxienpass" besitzt. So beginnt ein Abenteuer mit einem Hyperraumrennen zwischen Piraten und einem Jungen. (Quelle: Batoto)
Mouretsu Pirates: Abyss of Hyperspace wurde vom 25. August 2015 bis 10. November 2015 von Seven Seas Entrainment in englischer Sprache als Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperspace veröffentlicht.