Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!?  

When a Gun-Nerd Is Reincarnated to a World of Magic, He Established a Harem Army of Modern Weapons!?, 軍オタが魔法世界に転生したら、現代兵器で軍隊ハーレムを作っちゃいました!?, He Established a Harem army with Modern Weapons!?, กันโอตะได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกที่มีเวทมนตร์เลยสร้างกองกำลังฮาเร็มพกอาวุธปืนที่ทันสมัยขึ้นมา!?

Hotta Youta, 27 Jahre alt, war Jungfrau, Schulabbrecherin und ehemalige Hikikomori. Sein Leben war seit seiner Schulzeit ziemlich schrecklich gewesen und jetzt, auf dem Heimweg von der Arbeit in der Metallbearbeitungsfabrik, wird er von einem Drogenabhängigen erstochen. Es scheint jedoch, dass er in einer Fantasiewelt wiedergeboren wurde. (Quelle: Re: Translations)