Das Leben als Dame kann hart sein, aber das Leben IN einer Dame ist noch viel härter. Von der Periode bis zur Schwangerschaft kann es eine emotionale Reise sein...besonders wenn man so groß ist wie eine Zelle. Glücklicherweise kommen Makrophagen, T-Killer, Helper T und Weißbluttzellen mit einer Vielzahl von hart arbeitenden Verbündeten zusammen, die in diesem weiblich ausgerichteten Spin-off von Cells at Work! ausgestattet sind, um mit den täglichen Kämpfen des Damenlebens umzugehen.
Hataraku Saibou Lady wurde von Kodansha USA vom 12. September 2023 bis 12. März 2024 digital in englischer Sprache als Cells at Work! Lady veröffentlicht.