Isekai de Shippai shinai 100 no Houhou  

A Hundred Methods for Success in Another World, 異世界で失敗しない100の方法

Chie Souma ist eine Studentin, die depressiv ist, weil sie keine Arbeit findet. Sie wollte in einen ihrer geliebten Fantasy-Romanen einsteigen, und während sie sich der Realität entzieht, begann plötzlich der Boden zu zittern, und sie verlor das Bewusstsein. Als sie aufwachte, erkannte sie nicht, wo sie war. Es schien, als wäre sie in eine andere Welt gestolpert. In einem anderen Weltreise-Roman sollte es gefährlich. So verkleidet sich Chie und verwandelt sich in den Gelehrten Souma! Es stellt sich heraus, dass sie die Sprache lesen kann und als Bibliothekarin in einem bestimmten Dorf arbeiten beginnt?(Quelle: AlphaPolis, übersetzt)