Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.  

新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。, Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru, The Middle-Aged Newbie Adventurer, Trained to the Brink of Death by the Strongest Party, Became Unbeatable, The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible

Es ist allgemein bekannt, dass es am besten ist, ein Abenteurer zu werden, wenn man so jung wie möglich ist, weil die magische Kraft, die die Grundlage einer Abenteurerstärke bildet, kaum wachsen wird, wenn man sie nicht trainiert, während man jung ist. Doch dieser Mann, Rick Gladiator, der ein Abenteurer wurde, als er über dreißig Jahre alt war, hatte die Kampfkraft eines S-rank-Abenteurers, dem höchsten Rang der Welt. In der Tat hat Rick mit den Mitgliedern der legendären Orihalcon Fist, einer Partei der stärksten Abenteurer des Kontinents, ein unvorstellbares Leben gelebt. Von Drachen bis zu Vampiren, Ricks Kampfgeist, trainiert von seinen buchstäblich "Monster" -Mentoren, erlaubt ihm, Elite-Abenteurer eine nach dem anderen zu besiegen, die versuchen, ihn zu unterschätzen. (Quelle: MU)