Lonely Playground  

Akunin no Shibari-kata, ロンリープレイグラウンド

Keisuke arbeitet in einem chinesischen Restaurant in der Nähe eines Bahnhofs. Er hat einen Typ für anspruchsvolle Lohnempfänger, die an ihrem Laden vorbeikommen. Eines Regennachts drängt ihn sein Kollege, einem Büroangestellten, der unter einer Überführung Zuflucht sucht, einen Regenschirm anzubieten. Als Keisuke dorthin geht, ist er überrascht, dass der Büroangestellte weint. Keisuke erfährt dann, dass der Büroangestellte, Yukifumi, von seinem Partner verlassen wurde. Der Partner war bereits verheiratet, während ihre Aff. Er erfährt auch, dass der Grund, warum Yukifumi unter der Überführung wartet, in der Hoffnung war, dass jemand anderes vorbeikommt. Keisuke bietet sich Yukifumi an, um sich zu treffen. Aber als der Ex-Liebhaber von Yukifumi, Utsugi, am nächsten Tag auftaucht, werden die Dinge für alle Beteiligten komplizierter.

Lonely Playground wurde vom 25. Januar bis 6. Februar 2021 digital in englischer Sprache von Fantasista Inc. über futekiya veröffentlicht.