Inkya no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku shitekita Hazu no Gal ga, Dou Mitemo Boku ni Betabore desu  

In-Cha no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku shitekita Hazu no Gal ga, Doumitemo Boku ni Betabore desu, The Gal Who Was Meant to Confess to Me as a Game Punishment Has Apparently Fallen in Love with Me

Wenn die wunderschöne Nanami Barato zu Yoshin Misumai gesteht, scheint es zu gut, um wahr zu sein! Nur ist es das und Yoshin weiß es. Wie soll ein introvertierter Typ wie er seine Ruhe bewahren, wenn er weiß, dass das alles nur eine Herausforderung ist? Noch verwirrender ist, trotz ihres auffälligen Aussehens ist diese vermeintliche Gyaru eigentlich nicht so gut mit Jungs! Vielleicht ist dies die perfekte Chance für diesen schüchternen Kerl, seinen eigenen Mut zu sammeln und dem schüchternen Mädchen Ja zu sagen. So beginnt ihr neues gemütliches Leben von morgendlichen Treffen und handgefertigten Mittagessen. Die Sache ist, dass Nanami nach ihrer Art zu handeln, auf ihn verfallen ist! Von den Wagnisern und Dates bis hin zu katastrophalen Katastrophen, können diese beiden Erstmacher ihre Gefühle herausfinden und sich dieses Mal vielleicht sogar wirklich verlieben?!