Im Dorf Hinamizawa leben Keiichi Maebara und seine Freunde ihren Alltag friedlich und ohne Zwischenfälle. Keiichi ist gerade in die Stadt gezogen und hat keinen Mangel an neuen Freunden. Eine der jüngsten dieser Gruppe, Satoko Houjou, spielt ihren Freunden viele Streiche und ist immer fröhlich. Aber hinter ihrem Lächeln verbirgt sich eine dunkle Vergangenheit, gefüllt mit persönlichem Herzschmerz. Trotz aller Tragödien in ihrem Leben kann Satoko immer noch Glück finden. Keiichi, die ihren belastbaren Geist bewundert, beginnt sich als Bruderfigur und Beschützerin zu verstehen. Aber als ihr Onkel Teppei in die Stadt zurückkehrt, zeigt Satoko Anzeichen von Missbrauch. Keiichi sehnt sich danach, seine Freundin zu ihrem früheren glücklichen Selbst zurückzukehren ... so sehr, dass er überlegt, etwas drastisches zu tun, um sie zu schützen.Quelle: MyAnimeList
Higurashi no Naku Koro ni: Tatarigoroshi-hen wurde in englischer Sprache als Higurashi When They Cry: Curse Killing Arc von Yen Press am 17. November 2009 bzw. 23. Februar 2010 sowie digital am 22. April 2014 veröffentlicht. Die Serie wurde auch in polnischer Sprache als Gdy zapłaczą cykady veröffentlicht : Księga Morderczej Klątwy von Waneko in einer einbändigen Ausgabe am 30. April 2016.