Akuyuu no Ore ga Ponkotsu Kishi wo Miterarenai nda ga, Dou Sewa wo Yakya Ii?: Madome Gaiden  

A Villains Dilemma: How to Not Meddle too Much with a Clumsy Holy Knights Life, 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～, An Archdemon's (Friend's) Dilemma: How to Love a Crybaby Knight, An Archdemon's (Friend's) Dilemma: How to Babysit a Crybaby Knight

Ein ungeschickter Ritter und ein Zauberer, der sich bemüht, seine eigenen Gefühle zu verstehen. Die Geschichte, wie zwei Erzfeinde sich näher an sich schließen, als sie jemals gedacht hatten. Spin-off von Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii?, das dem täglichen Leben von Barbaros auf seinem Job folgt, den Kapitän der Heiligen Ritter zu schützen, Chastille Lillvqvist.

Akuyuu no Ore ga Ponkotsu Kishi wo Miterarenai nda ga, Dou Sewa wo Yakya Ii?: Madome Gaiden wurde digital in englischer Sprache als An Archdemon's (Friend's) Dilemma: How to Babysit a Crybaby Knight von J-Novel Club seit dem 6. September 2023 veröffentlicht.