Ai to Yobu ni wa Mada Aoi  

愛と呼ぶにはまだ青い

"Aus irgendeinem Grund, zum ersten Mal in meinem Leben, Im werde von einem Mann geküsst." Der außergewöhnlich normale Salaryman, Sawatari Takumi, hat das gleiche alte Gespräch mit seinem Freund, Inubushi Motoki, auf dem Weg nach Hause von der Arbeit. Zumindest, das ist das, wie es sein soll, aber es küsste plötzlich! "Ive dachte immer, du wärst süß." Takumi, nicht in der Lage, den Schock zu verstecken und Verwirrung, die er über seine Freunde plötzlich herauskommen empfindet, lehnt Motoki mit gedankenlosen, harten Worten ab. Obwohl er dachte, ihre Beziehung würde damit enden, die Dinge nehmen eine unerwartete Wendung ...! So beginnt eine schmerzhaft süße Adoleszenz für diese Erwachsenen. (Quelle: Sankosha, übersetzt)