Potion-danomi de Ikinobimasu!  

ポーション頼みで生き延びます！

Kaoru Nagase stirbt unerwartet, als sie eines Nachts von ihrem Büroarbeit nach Hause geht, und sie findet sich plötzlich vor einem Mann in Weiß gekleidet. Der Mann stellt sich als Gott vor und entschuldigt sich für seinen Fehler, der zu ihrem vorzeitigen Tod führte, und schwört, es Kaoru wieder gutzumachen, indem er sie in eine andere Welt reinkarniert. Die Göttin der nächsten Welt, Celestine, reformiert Kaoros Körper und gibt ihr alle Zugeständnisse, die sie verlangt: den Körper, den sie hatte, als sie 15 war, die Fähigkeit, Tränke mit Effekten ihrer Wahl zu machen, und eine Schachtel mit unendlichem Speicherplatz, um nur einige zu nennen. Aber bald erkennt Kaoru, dass, obwohl man ihr anders gesagt hat, diese neue mittelalterliche Welt nicht viel Magie hat, was dazu führt, dass ihre Tränke von gierigen Adligen sehr begehrt werden. Aber wenn sie Wissen aus ihrem früheren Leben nutzt, könnte sie vielleicht einen Weg finden, in dieser Welt zu überleben. Mit ihren Tränken.

Potion-danomi de Ikinobimasu! wurde digital in englischer Sprache als I Shall Survive Using Potions! vom J-Novel Club seit dem 10. Februar 2019 und in gedruckter Form seit dem 4. August 2020 veröffentlicht