Cardfight!! Vanguard: YouthQuake  

カードファイト‼ ヴァンガード YouthQuake

"Ich denke, seine Zeit für mich zu stoppen ... spielen Vanguard." "Youve muss aus diesem Kinder-Spiel wachsen." Meguru Sentatsu, ein erster-Jahr High-School-Student, war sich gefragt, ob oder nicht, um weiter zu spielen Vanguard, wenn seine Kindheit Freunde und Klassenkameraden beginnen, zu kündigen. Eines Tages führt ihn der Meister seines Lieblingscafés zu einem Kampf mit seinem Großvater, Sanzou Kuranaga. Durch den Kampf fragt Sanzou ihm eine Frage, die ihn dazu führt, in seinen eigenen Verstand zu schauen, und wird natürlich zur Antwort geführt. "Ich liebe es so sehr, es gibt keine Möglichkeit, dass ich aufhören kann!" Dann erwachte er zu einer seltsamen Macht, die ihm erlaubte, die Einheit und das Licht, das mit ihm verbunden war, auf dem Brett zu sehen. (Quelle: Bushiroad, übersetzt)