Ai ga Nakutemo Kutteyukemasu.  

Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy, Ai ga Nakute mo Kutteyukemasu, 愛がなくても喰ってゆけます。

Es gibt ein japanisches Sprichwort: "Hana yori dango" oder "Knödel über Blumen". Und niemand ist mehr ein Verfechter dieses Sprichworts als Mangaka Y-naga, eine Frau, deren Leben sich um ihre intensive Arbeit und ihren ebenso intensiven Schlafplan dreht. Das einzige, was sie aus diesem höllischen Kreislauf von Fristen und Tod für die Welt herausholen kann? Essen. Während Y-naga und ihre Freunde Restaurants in Tokio besuchen, um ihren Appetit zu stillen, verleihen ihre individuellen Herangehensweisen an das Essen ihren witzigen und komischen Interaktionen eine zusätzliche Dimension. Freundschaften werden erforscht und Lebensstilentscheidungen aufgedeckt, überall in exquisiten kulinarischen Kreationen, die beweisen, dass Abwechslung auf nüchternen und aufgeschlossenen Magen tatsächlich die Würze des Lebens ist. (Quelle: Yen Press)

Ai ga Nakute mo Kutteyukemasu wurde in englischer Sprache als Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy veröffentlicht! von Yen Press am 21. Dezember 2010.