Satougashi no Dangan wa Uchinukenai: A Lollypop or A Bullet  

Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai, A Lollipop or a Bullet, Sugar Candy Bullets Can't Pierce Anything, 砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない A Lollypop or A Bullet

Nagisa Yamada ist ein Schüler der Mittelstufe, der in der abgelegenen ländlichen Stadt Tottori lebt. Ihr Vater ist vor Jahren verstorben, und ihre Mutter arbeitet in Teilzeit, um die Familie zu unterstützen. Sie ist Realistin und möchte so schnell wie möglich ihren Abschluss machen, um ihr eigenes Leben zu führen. Mokuzu Umino ist ein melancholischer und sehr mysteriöser Transferschüler. Sie behauptet, eine Meerjungfrau zu sein und auf einer Mission zu landen, um einen wahren Freund zu finden, bevor der Sturm kommt. In Tottori treffen sich die beiden Mädchen, entwickeln eine einzigartige Freundschaft und tun, was sie können, um weiterzuleben.