Torikagosou no Kyou mo Nemutai Juunin-tachi  

Hotel Williams Child Bird, The Sleepy Residents of Birdcage Manor, 鳥籠荘の今日も眠たい住人たち, Welcome to Hotel Williams Child Bird

Nur als "The Game" bekannt, nimmt es die Spieler mit auf eine aufregende Fahrt, die herzklopfende Aufregung und ein Gefühl der Erhabenheit und möglicherweise ein nettes Bündel Geld mit sich bringt. Die Regeln sind einfach: Verführen Sie Gehaltsempfänger in gefährdete Positionen, bevor Sie mit ihrem Geld und ihrer Würde abheben. Zusammen mit einer aggressiven und wettbewerbsfähigen Gruppe von Schulabbrechern spielt der 16-jährige Kizuna Etou The Game, beginnt jedoch, sich Gedanken zu machen. Leider ist das Verlassen keine Option; Die letzte Regel von The Game besagt, dass niemand aufhören darf. Nach einer ihrer nächtlichen Eskapaden wird Kizuna jedoch von einer hartnäckigen Frau mit einem faszinierenden Stellenangebot angesprochen: Modell nackt für den stillschweigenden Maler Yusei Asai. Obwohl diese Personen sich zunächst gegenseitig ablehnen, beginnen sie langsam, ihre hartnäckigen Gewohnheiten zu ändern und ihre Herzen für einander zu öffnen. Quelle: MyAnimeList