Dorobou wa Koi no Hajimari  

An Honorable Thief, 泥棒は恋の始まり

Kit Smith, der den Wunsch ihres Vaters erfüllt, ist nach London gezogen, um sich als Nichte von Rose Singleton, einem Mitglied der Tonne, auszugeben. Kit kann sich nicht vorstellen, welchen Einfluss ihr Spielervater auf die Einführung von Kits in die höfliche Gesellschaft hatte. Hugo Devinish, ein zweiter Sohn, ging als Kabinenjunge zur See und ist heute ein wohlhabender Kaufmann und Schiffskapitän. Er beschließt, an einer Party in der Stadt teilzunehmen, um nach einer Erbin zu sehen, die sein junger Neffe umwirbt. Kit trifft Hugo auf einer Party und fragt sich, warum er mit ihr tanzen möchte - bis sie hört, wie er einem Freund seine Mission erklärt. Kit sinniert, dass sie über sie sprechen müssen. Also wurde der Familienwächter geschickt, um sie zu untersuchen, oder? Kit findet es nicht sehr gemeinnützig von ihm, sie als "einen Trottel mit mehr Haaren als Gesprächen" zu beschreiben. Aber darüber hinaus fragt sie sich, warum er sie für eine Erbin hält? Dennoch, wenn er mit einem einfachen Simpleton tanzen möchte, kann sie ihn gut verpflichten!