"Vergiss die Romantik! Liebe ist eine Illusion", predigte sie den Paaren, die an einem schneebedeckten Weihnachtsabend in den Straßen von Shibuya zusammengekommen waren. "Es ist eine Liebeskomödie über Menschen, die Liebe hassen!"