Itou Kaiji, jetzt schuldenfrei, aber ohne einen Cent, leckt sich trotz aller Flirts (extreme Qualen für Kaiji) von Sakazakis Tochter Mikoko. in Mr. Sakazakis neuem Haus. Sakazaki versucht, Kaiji rauszuschmeißen, selbst durch einen Abschied kannten wir uns nie Geld von 3000000 Yen. Während Kaiji über die Entscheidung nachdenkt, wird er von Miyoshi und Maeda, besucht, zwei seiner Verbündeten, die er aus dem letzten Teil der Serie gerettet hatte.