1945 studierte Yoshika Miyafuji, die während des letzten Einsatzes der Streikhexen ihre Hexenkräfte verlor, um Ärztin zu werden. Shizuka Hattori, einer ihrer Kadetten in der kaiserlichen Fuso-Marine, kommt dann, um eine Nachricht zu überbringen: Yoshika soll für ein Auslandsstudium in Europa übertragen werden. (Quelle: Kadokawa)