Die Geschichte spielt zwei Jahre nach der letzten Folge der Serie. Detektiv Sonia Summers verfolgt Bem und die anderen. Sie trifft sich wieder mit Belo, der alleine gegen eine dunkle Organisation ...