Yamatogawa ist einer der produktivsten Manga-Künstler für Erwachsene, der sich auf Kunst und Geschichtenerzählen spezialisiert hat. Er lebt in Tokio und veröffentlicht seine Werke im monatlichen Hentai-Magazin Comic Tenma. Er ist bekannt für seinen Bestseller-Hit Power Play! . Sein erstes Werk wurde im März 2006 in Japan veröffentlicht und ist damit ein relativ neuer Künstler auf dem Comic-Markt für Erwachsene. Seine Geschichten enthalten Humor, Comedy, Beziehungsaufbau und vor allem Vanille-Geschichten. Er hat öffentliche Auftritte außerhalb Japans gemacht, darunter Japan Touch in Frankreich und Anime Expo 2015 in Los Angeles, CA. Yamatogawa ist auch bekannt für die Illustration der Kostümdesigns für das beliebte Kampfspiel Soul Calibre Lost Swords von Namco Bandai und für Studio Trigger, die Verantwortlichen für Kill la Kill.