Hidenori Kusaka wurde mit dem Manga Pokémon Adventures ungefähr zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung erfolgreich. Es wurde sofort beschlossen, dass englische Länder wie Amerika diesen Comic lesen sollten. Im Gegensatz zu The Electric Tale of Pikachu wurden am Kunstwerk nur wenige Änderungen vorgenommen, um es dem westlichen Publikum zugänglich zu machen. Der Manga ist in den USA berühmt geworden und eine der bekanntesten und übersetztesten Pokémon-Manga-Serien weltweit. Im Jahr 2000 erkrankte Mato an einer Krankheit, die ihre Hand schwach machte. Sie konnte jetzt wegen ihrer Krankheit nicht für den Manga illustrieren. Kusaka befürchtete, dass dies den Manga gefährden könnte und er sich zurückziehen müsste. Er traf jedoch einen neuen Illustrator, Satoshi Yamamoto, der bereit war, für die zukünftigen Bände zu illustrieren. Vor kurzem war Kusaka als Berater für Miho Asadas Manga Phantom Thief Pokémon 7 tätig und entwickelte den Namen für den Manga und den Namen der Hauptfigur Hiori.