Olson hat seit 1975 einen starken Hintergrund im Radio und ist kein Unbekannter darin, seine Stimme mit Flare zu verwenden, um einen eindeutigen Ton zu erzeugen. 1993 war Olson Programmdirektor bei einem Radiosender in Edmonton und war an vielen kommerziellen Spracharbeiten beteiligt. Olson bekam schließlich Ende der 90er Jahre die Chance, durch einen ehemaligen Absolventen des Programms Radio, Fernsehen und Rundfunknachrichten (RTBN) in die Welt der Animation einzutreten. Dank eines seiner Schüler als Talentkoordinator für Chinook Animations konnte er über Chinook Animation vorsprechen und landete eine Rolle bei der Wiederholung der Dragon Ball-Serie für den 'Blue Water Dub', was bedeutete, dass Olsons Stimme war wird für die Ausstrahlung in Fernsehsendern wie YTV verwendet, aber die Folgen für diese Serien waren nicht für den Vertrieb bestimmt. Olsons bekannteste Rollen im Dragon Ball-Universum waren als Erzähler für die Serie, General Rilldo, Old Supreme Kai und andere zusätzliche Stimmen in der ähnlichen Serie Dragon Ball GT. Olsons Hintergrund im Theater - ein Bachelor-Abschluss in Theater sowie ein Master-Abschluss in Theater - spielen eine wichtige Rolle in seiner Karriere als Synchronsprecher. Radio war sein Einkommen, aber Drama war seine Leidenschaft.