Yojouhan Time Machine Blues  

The Tatami Time Machine Blues, 四畳半タイムマシンブルース, Wehikuł Tatami, Tatami: Uma Viagem no Tempo, Tatami: La máquina del tiempo

Yojouhan Time Machine Blues spielt an einem schwülenden Sommertag, als Ozu, der "schreckliche Freund" der Protagonisten, versehentlich die einzige Fernbedienung für die Klimaanlage in ihrer Wohnung ertrinkt. Während sie ihre Notlage mit Akashi, besprechen, kommt ein schlampig gekleideter Zeitreisender aus 25 Jahren in der Zukunft, was den Protagonisten dazu bringt, seine Zeitmaschine zu leihen, um die Fernbedienung aus der Vergangenheit zu schnappen, bevor sie bricht. (Quelle: Crunchyroll, bearbeitet)

Der Fortsetzung Roman wurde von Makoto Ueda 2001 Bühnenstück Summer Time Machine Blues inspiriert. Das Bühnenstück wurde in einem Live-Action-Film im September 2005 angepasst.