"Bobby macht wirklich nichts anderes als an seinem Fahrrad zu arbeiten. Er reinigt sein Fahrrad. Er stimmt sein Fahrrad ab. Er fährt sein Fahrrad. Man würde ihn ein Motorrad-Otaku nennen. Sein jüngster Erfolg scheint darin bestanden zu haben, Fotos von sich selbst auf einem Fahrrad zu bekommen." Roadtrip in einem Motorrad-Hobby-Magazin. Dies führt zu einem unerwarteten Ergebnis: Ein Mädchen in seinem Alter, das dieses Thema aus einer Laune heraus aufgegriffen hat, beschließt, ihm einen Brief zu schreiben. Ein langer, weitläufiger Brief, aber trotzdem traumhaft romantisch. Bobby gibt seiner Schwester zu, dass er noch nie einen Brief von einem Mädchen bekommen hat. Er schreibt zurück: "Ich habe Ihren Brief bekommen. Ich bin glücklich, weil es von einem Mädchen war. "Der im Titel erwähnte" Bobby "ist tatsächlich der 17-jährige Akihiko Nomura, ein unterdurchschnittlicher Schüler mit einer tiefen Liebe zu Motorrädern. Seine Noten sind schlecht, und sein Vater - traditionell und streng (aber wer muss auch irgendwann nachgegeben haben und ihm erlaubt haben, ein Motorrad zu haben) versucht alles, was er sich vorstellen kann, um das Kind dazu zu bringen, sich für das College zu bewerben. Seine Mutter ist so still, dass sie genauso gut gar nicht existieren könnte Wirklich, sein Unterstützungssystem liegt ganz in seiner funkelnden kleinen Schwester, die neugierig ist, ihn aber auf ihre eigene Weise anfeuert. " (Quelle: ANN)
ni Rock'n'Roll' by Hironobu Nomura
Mayumi Shimizu
Mayumi Shimizu