Obwohl die Kurzsichtigkeit von Jirou Horikoshi ihn daran hindert, jemals Pilot zu werden, verlässt er seine Heimatstadt, um an der Tokyo Imperial University Luftfahrttechnik zu studieren: Flugzeuge wie sein Held, der italienische Flugzeugpionier Giovanni Battista Caproni., zu entwerfen und zu bauen. Seine Ankunft in der Hauptstadt fällt mit dem großen Kanto-Erdbeben von 1923 zusammen, bei dem er eine Magd rettet, die der Familie eines jungen Mädchens namens Naoko Satomi dient. Dieses katastrophale Ereignis markiert den Beginn von über zwei Jahrzehnten sozialer Unruhen und Unwohlsein, die zur endgültigen Kapitulation Japans im Zweiten Weltkrieg führten. Für Jirou, werden die Jahre vor der Produktion seines berüchtigten Mitsubishi A6M Zero-Kampfflugzeugs jede seiner Fasern testen Sein. Von der Beobachtung des wachsenden Antisemitismus in Deutschland bis zur schicksalhaften Wiedervereinigung mit Naoko in einem Sommerresort treiben ihn seine vielen Reisen und Lebenserfahrungen nur weiter voran - auch wenn er sowohl die Rolle seiner Kreationen im Krieg als auch die Realität der schwindenden Gesundheit erkennt seiner Geliebten. Im Laufe der Zeit muss er sich einer unmöglichen Frage stellen: Um welchen Preis jagt er seinen schönen Traum? Quelle: MyAnimeList
Vor seiner Veröffentlichung erklärte der Regisseur Miyazaki Hayao , dass Kaze Tachinu sein letzter Film sein würde. Wie die meisten Filme von Miyazaki war es der erfolgreichste Film seines Veröffentlichungsjahres, der 2013 an der heimischen Kinokasse 113 Millionen US-Dollar einbrachte. Der Film war auf beiden Seiten des politischen Spektrums wegen seiner sympathischen Darstellung von Horikoshi und seiner Wahrnehmung umstritten Antikriegshaltung. Der Film wurde für einen Oscar nominiert, die dritte Nominierung von Miyazaki. Der Film wurde mehrfach ausgezeichnet. 2013 gewann es den Best Animated Feature während der Alliance of Women Film Journalists, während der New York Film Critics Online, während der Online Film Critics Society, während des San Francisco Film Critics Circle und während der Toronto Film Critics Association. Ebenfalls 2013 gewann es den besten Animationsfilm während der Boston Online Film Critics Association (die mit Frozen verbunden war), während der Boston Society of Film Critics, während der Chicago Film Critics Association, während des New York Film Critics Circle und während des San Diego Film Critics Society. Im selben Jahr gewann es den Publikumsliebling - Animation während des Mill Valley Film Festivals und den besten Familienfilm während des Women Film Critics Circle. 2014 gewann es die Animation des Jahres während des Japan Academy Prize, den besten Animationsfilm während des National Board of Review und den besten Film, animierte oder gemischte Medien während der Satellite Awards.
Yumi Matsutoya